译文
“魂啊回来吧!
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起(qi)今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内(nei)(nei),嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩(en)宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
其二
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
树(shu)林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
雨师蓱翳(yi)号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
荆轲去后,壮士多被摧残。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
⑴绣衣,御史所服。
(54)四海——天下。
属城:郡下所属各县。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
⑧将摇举:将奋翅高飞。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。