译文
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
看了如此美好的(de)景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪(xue)花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声(sheng)扰扰。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
曼卿的诗(shi)清妙绝伦,可他(ta)更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又(you)存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
愒(kài):贪。
“严城”:戒备森严的城。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
②混:混杂。芳尘:香尘。