译文
碧绿的(de)(de)江水把鸟儿的羽毛映衬得(de)更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧(shao)起来。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到(dao)患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为(wei)之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运(yun)吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
快快返回故里。”
横曳戈矛前往战(zhan)场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
红日高(gao)照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
注释
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
众:所有的。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
⑻驱:驱使。
40、其(2):大概,表推测语气。