译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
春日的照(zhao)耀之下(xia),田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯(bei)送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
那镶玉(yu)的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
昔日一同悠游的旧(jiu)友,今日在哪(na)里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树(shu)下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这(zhe)般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
⑷估客:商人。
苍华:发鬓苍白。