译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛(sheng)衰无穷尽,与我此时情相近。
且(qie)顺自然任变化,终将返回隐居庐。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
我脚上穿着(zhuo)谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官(guan)名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望(wang)声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
彼:另一个。
15.特:只、仅、独、不过。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
无已:没有人阻止。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。