译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷(fen)扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流(liu)莺,鸣声婉转,春色依旧。
只为思恋。与佳人别后,山(shan)水相隔,相距遥(yao)远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁(ge)深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林(lin)上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
乱世出英雄,溟(ming)海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃(tao)脱?
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
注释
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
14但:只。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
69.凌:超过。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
⑷发:送礼庆贺。