译文
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难(nan)入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
你(ni)是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗(xi)般(ban)。尽管街上车水马龙,来(lai)往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息(xi)。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑵阑干:即栏杆。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
21.明日:明天
瑞:指瑞雪