译文
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
世路艰难,我只得归去(qu)啦!
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
渡过沅水湘(xiang)水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
这愁苦的日子真不堪(kan)忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾(gou)留?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各(ge)种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
注释
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
躬:亲自,自身。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
3诸葛武侯,即诸葛亮
113.曾:通“层”。
来天地:与天地俱来。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。