译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
面对大人(ren)的垂青真是有点惭愧,将就(jiu)在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树(shu)瘤木头,挖空作为酒杯。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴(wu)绵赛过轻云。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄(qi)恶,更(geng)令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬(fen)芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
11.家祭:祭祀家中先人。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
6.扶:支撑
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
大:广大。