译文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下(xia)酒杯且一问之。
玉台十层奢侈至极,当(dang)初有谁将其看透?
千里芦花望断,不见归雁行踪(zong)。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁(qian)徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那(na)明月有光芒。”
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她(ta)却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好(hao)似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡(dan)淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
注释
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
15.厩:马厩。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
320、谅:信。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。