译文
弯弯的(de)勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人(ren)静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
东晋太元年间,武陵有个人以打渔为生。(一天)他沿着溪水划船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃林,在小溪两岸几百步之内,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十(shi)分诧异。便继续往前走,想要走到林子的尽头。 桃林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口,洞里隐隐约约的好像有点光亮。(渔人)便舍弃了船,从洞口进去。最初,山洞很狭窄,只容一个人通过;又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在渔人眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池塘,有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们,男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩,都怡然并自得其乐。 (村里的人)看见了渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知道(dao)的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。” (渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城,去拜见太守,说了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找先前所做的记号,最终迷路了,再也找不到通往桃花源的路了。 南阳有个名叫刘子骥的人,是位高尚的读书人,他听到这个消息,高兴地计划着前往桃花源。但是没有实现,他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
你应试落弟不能待诏金马(ma)门,那是命运不济谁说吾道不对?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
凝望:注目远望。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
27、箓(lù)图:史籍。
13求:寻找
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。