译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的(de)薜萝衣。
我自(zi)信能够学苏武北海放羊。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩(ji),实在恢宏发达。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银(yin)河星星已经很稀。
而这时候,满天风雨,只有(you)我一个人的身影独自离开了那西楼。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认(ren)为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
(36)推:推广。
③营家:军中的长官。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
诚知:确实知道。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”