译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，提起表襟兜起来。
正值梅花似雪，飘沾衣襟的时候，和老朋友携手到城外游春。回忆旧地，处处黯然伤神，无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前，每当吟诵旧曲之时，就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
这地方让我生了归(gui)隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有(you)归隐而悲伤起来。
人已越来越老，写诗全都是随随便便敷衍而成，对着春天的花鸟，没有了过去的深深忧愁。
胡无兵将可侵，中国自然和平昌盛。
“桃花”没有变，依旧开的灿烂；而“我”的心境却变了，变老了。
不见南方的军队去北伐已经很久，金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜，终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族(zu)的使节，居然像河水一般，向东而流（比喻对金人的朝拜）。暂且再向敌人的帐篷（穹庐）走一遭，将来定要征服他们，下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
高亢的乐声直冲云霄，冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破，逗落了漫天绵绵秋雨。
死去的人岁月长了，印象不免由模糊而转为空虚，幻灭。
不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
要是摘了三个，可能还会有瓜，但是把所有的瓜都摘掉，只剩下瓜蔓了。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来，扬起马鞭急切地赶路，好像是和鸟儿在争先(xian)一样。九月时节我在交河北岸给你送别，风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
后悔当初不曾看清前途，迟疑了一阵我又将回头。
云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成。
谄媚奔兢之徒，反据要津。
秦王骑着猛虎般的骏马，巡游八方，武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
雨前初次见到新开花朵的花蕊，雨后连叶子底下也不见一朵花。
新人很会织黄绢，你却能够织白素。
东风带着情意，先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻，娇艳如痴如醉，斜倚着朱红的门扉。记得去年时，她新妆衬着芙蓉面，隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸，春天过去一半，云日暖(nuan)融融，顺着斜桥回转，直到夹城西边。绿草柔软平展，马儿跑得欢，渡口上垂柳翩翩，玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉，凝神一瞥的笑脸，面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见，依依相思愁恨绵绵不断。
结党营私的人苟安享乐，他们的前途黑暗而险阻。
骑驴行走了十三年，寄食长安度过不少的新春。
注释
216.梅伯：纣的诸侯，为人忠直，屡屡进谏，触怒纣王，被纣王杀死。醢（hǎi）：古代的一种酷刑，把人杀死后剁成肉酱。
倦柳愁荷：柳枝荷花凋落的样子。
51、过差：犹过度。
④说（yuè悦）：同“悦”。
方：刚刚。
④取次：草草，仓促，随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例：宋陆游《秋暑夜兴》诗：“呼童持烛开藤纸，一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲：“肠断处，取次作别离。”
3、千里梦：指赴千里外杀敌报国的梦。
87、要（yāo）：相约。
（1）上阳：即上阳宫，在洛阳皇宫内苑的东面。