译文
在自已家南面的小山包上有(you)座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信(xin)邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也(ye)难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆(cong)匆的过去了。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
行到此处,我勾(gou)起(qi)了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣(la)的阳光。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽(you)深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
去砍(kan)伐野竹,连接起来制成弓;
注释
⑦豫:安乐。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
⑧不须:不一定要。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
(15)去:距离。盈:满。
以(以其罪而杀之):按照。