译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时(shi)光寻求欢娱。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地(di)方,回(hui)到北(bei)方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实(shi)在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂(qi)敢犹豫盘桓。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
不知道是什么事萦绕(rao)心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
81、赤水:神话中地名。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。