译文
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
不要去遥远的地方。
当年襄阳雄盛时期(qi),镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
铿锵打钟钟架齐摇晃(huang),抚弦再(zai)把梓瑟弹奏起。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔(sao)首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归(gui)去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
(此二(er)句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
返回故居不再离乡背井。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
辄蹶(jué决):总是失败。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。