译文
渐渐吹尽了,枝(zhi)梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮(mu)色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏(pian)不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
于是二十(shi)四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使(shi)人想要掉转船头再去游玩。
注释
3.帘招:指酒旗。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
充:充满。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。