译文
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人(ren)。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的(de)心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞(zan)美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯(fan)了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城(cheng)外的月色有如秋霜。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
注释
⑶穷巷:深巷。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。