译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
作者又问“抽来的未成年男子实在(zai)太小了,如何能守住王城呢?”
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
何必吞黄金,食白玉?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建(jian)公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛(tong)破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
古人制造(zao)镜子的时候,大镜子铸(zhu)成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
注释
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
觉时:醒时。