译文
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛(lin)冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀(huai),水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来(lai),不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气(qi)飘进茅屋,在沙滩边能(neng)听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少(shao)?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车(che)。仙人们成群结队密密如麻。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
注释
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
华发:花白头发。