译文
离开咸阳,此去辽水(shui)漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫(mang)茫,今生很难再(zai)次相聚。临出门时母亲又(you)为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中(zhong)没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马(ma)停在辽水之边。
快进入楚国郢都的修门。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
交情应像山溪渡恒久不变,
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
注释
292、珵美:即“美珵”,美玉。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
7.怀旧:怀念故友。
感激:感动奋激。
3.依:依傍。