译文
美(mei)人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为(wei)何都能守约如期?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白(bai)日转昏暗乌云翻飞。
当红日西下,大(da)地山川一片寂静的时候,它又(you)自松林间吹起,响起一片松涛声。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
我自己也很惭愧没有(you)江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总(zong)效验空空。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾(wu)朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
猫头鹰说:“村里人都讨(tao)厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
耆老:老人,耆,老
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。