译文
华丽的(de)香枕上装(zhuang)饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经(jing)起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
一条长蛇吞下大(da)象,它的身子又有多大?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
可怜夜夜脉脉含离情。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采(cai)和文(wen)笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
(现在)丹陛下排列着森森戟(ji)戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
黄绢(juan)白素来相比,我的新人不如你。”
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
32.狎:态度亲近而不庄重。
鬻(yù):卖。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
(33)当:挡。这里指抵御。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
⑸天涯:远离家乡的地方。