译文
农事确实要平时致力,
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草(cao)共显娇娆。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫(fu)舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比(bi)酒还醇(chun)香,比酒更浓酽。
只应该守寂寞了此一生,关闭(bi)上柴门与人世隔离。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
此时山间(jian)飘起了紫气,应是验证了真人回还。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
及:等到。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
14. 而:顺承连词,可不译。
⑵吴:指江苏一带。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
2.薪:柴。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”