译文
进献先祖先妣尝,
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
圣君得到贤(xian)相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷(xian)阵(zhen)冲锋。攻下了(liao)(liao)蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
我(wo)心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
把你的诗卷在灯前看(kan),诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
14、锡(xī):赐。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
27.惠气:和气。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。