译文
你的(de)歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品(pin)尝。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
石岭(ling)关山的小路呵(he),
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
秋原飞驰本来是等闲事,
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江(jiang)河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不(bu)再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
8信:信用
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
无乃:岂不是。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。