译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的(de)河洲上有鸟儿在盘旋。
要默默与君王断(duan)绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉(mei)(mei),谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定(ding)会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如(ru)今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄(bao)不自重的桃花追逐流水而去。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客(ke)热情大方。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
遂饮其酒:他的,指示代词
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
徒:只,只会
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
惊:使动用法,使姜氏惊。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
荒寒:既荒凉又寒冷。