译文
高车丽服显贵塞(sai)满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我劝你不(bu)要顾惜华贵的(de)金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太(tai)快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就(jiu)的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
还有其他无数类似的伤心惨事,
昔日游历的依稀脚印,
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队(dui),增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
①雉(zhì)子:指幼雉。
[32]陈:说、提起。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。