译文
大概士人(ren)在仕途不通的(de)时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当(dang)世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还(huan)有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
难道想要(yao)吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
坐看。坐下来看。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。