译文
门外子规鸟叫个不停(ting),日落时分山村中仍旧幽梦不断。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒(jiu),将你(ni)我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如(ru)雪落花中寻觅春天的痕迹。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受(shou)相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲(yu)穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
峭壁悬崖(ya),飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好(hao)像有满腹的忧愁。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
三妹媚:史达祖创调。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。