译文
为什么(me)呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨(yu),正无情打着圆圆的嫩荷。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与(yu)浮(fu)名。
陵阳溪水卷起的浪花如(ru)白雪,巨石侧立在水中(zhong)不能穿过小舟。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
刚抽出的花芽如玉簪,
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
曰:说。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。