译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒(xing)了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
岸上古树已无(wu)鲜花,岸边有(you)伤心的春草,萋萋蓠蓠。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆(fan)影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷(fen)纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王(wang)的衣裳。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
蛇鳝(shàn)
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
⑸独:唯一,特地。回:量词。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
5.炼玉:指炼仙丹。
悠悠:关系很远,不相关。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”