译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山(shan)(shan)峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上(shang)的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它(ta)又是从哪里飞来的呢?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电(dian),变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
分垄培植了留夷和揭车(che),还把杜衡芳芷套种其间。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
②潺潺:形容雨声。
荡胸:心胸摇荡。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。