译文
于是同伴高兴(xing)的笑了,清洗杯盏重(zhong)新(xin)斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上(shang)的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着(zhuo)垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我急忙提笔写(xie)下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
大将军威严地屹立发号施令,
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
白发已先为远客伴愁而生。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
水流在空(kong)中任意飞溅(jian),冲刷着两侧青色的石壁。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
⒀岁华:年华。
①殁(mò):覆没、被消灭。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。