译文
在一次华堂宴(yan)会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人(ren)却(que)像巫山之云(yun)一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只(zhi)能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易(yi)国仍然不得安宁。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行(xing)。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚(hou)赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
29.屏风画:屏风上的绘画。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
(7)极:到达终点。
损益:增减,兴革。