译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有(you)位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道(dao)航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可(ke)供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
十(shi)个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起(qi)拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
①砌:台阶。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
9、一食:吃一顿。食,吃。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
12)索:索要。
犹:还,尚且。
84.俪偕:同在一起。