译文
宜阳城外,长(chang)满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
你今天就要(yao)上战(zhan)场,我只得把痛苦埋藏在心间;
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
笔势左盘右收,左冲右突,如(ru)同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶(e)还不如早早地把家还。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却(que)又撞进了网里。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
⑺无违:没有违背。
⑥卓:同“桌”。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。