译文
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到(dao)来人的声(sheng)音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被(bei)乱军杀戮。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘(piao)飞,那般艳丽。没(mei)有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。