译文
在空阔的楚江夜晚，我痛心突然被惊散后，自己已(yi)脱离雁群万里之远。顾影自怜，想到飞下寒塘，只见地面一片眼前草枯沙净，江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形，只能寄去相思情意的一点。还生怕(pa)这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人，传达他们眷念故园的心愿。
世代在海边生活，几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
薄云四处飘散还不(bu)见银河，清(qing)风吹开云雾月光放清波。
我来这里正逢秋雨绵绵时，天气阴暗没有半点儿清风。
写信来求诗要我亲自书写，于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
溪壑深幽有千年积雪，崖石断裂，寒泉石上流。
使人添愁的是隔溪对岸，传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里，彷待是抽泣与哽咽交并。
如果对国家有利，我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗？
十六岁时你离家远行，要去瞿塘峡滟滪堆。
春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
铁嘴钢牙列前，脚掌顿地其旁。
我常常在中夜失眠，唉声叹气，为这大国忧愁啊。
我的一生都在等待明日，什么事情都没有进展。
我的生命是有限的，而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识，真是危险啊！已经(jing)有了危险，还要执著地去追求知识，那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名，做坏事不要受刑罚，以遵循虚无的自然之道为宗旨，便可以保护生命，可以保全天性，可以养护新生之机，可以享尽天年。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家，霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子，有个女儿年纪跟昭帝正相配，上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃，几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军，封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷，上官桀往往进宫代替霍光决定政务(wu)。上官桀父子位尊势盛以后，颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点，宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵，希望按照国家以列侯匹配公主的惯例，霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职，想让他能得到皇帝召见，也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到，也感到惭愧。在武帝时，上官桀已经是九卿，官位在霍光之上。现在父子又都是将军，有椒房中宫的关系可以倚重，皇后是上官安的亲生女儿，霍光是她的外祖父，却反而掌管朝政，从此（上官父子）跟霍光争起权来。
黄烟滚滚翻腾着，哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
它在这块雪地上留下一些爪印，正是偶然的事，因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素，绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》，《类编草堂诗余》中注曰：“一名《罗敷令》，一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看，当属李煜中期的作品。
83.匈奴句：《汉书·车千秋传》：“千秋无他材能学术，又无伐阅功劳，特以一言悟主，旬月取宰相封侯，世未尝有也。后汉使者至匈奴，单于问曰：‘闻汉新拜丞相，何用得之？’使者曰：‘以上书言事故。’单于曰：‘苟如是，汉置丞相非用贤也，妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
3、长安：借指南宋都城临安。
⑥纯束：捆扎，包裹。“纯”为“稇（kǔn）”的假借。
⑵容与：悠闲，逍遥自在的样子。