译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
小寒时节,勉强吃一(yi)点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的(de)帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草(cao)犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放(fang),浸满(man)了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁(shui)知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同(tong)伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦(meng),能梦回家乡探望亲人。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
充:充满。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
①尊:同“樽”,酒杯。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
11. 无:不论。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。