译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
唐(tang)宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送(song)客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写(xie)一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头(tou)送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花(hua)秋声瑟瑟。
草木(mu)由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
花在凋零,香气在飘散,眼(yan)看着每天落红一阵又一阵。残(can)酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯(xun)。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
其一:
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
以:来。
⑸归路,回家的路上。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
暮而果大亡其财(表承接)
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。