译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能(neng)久长(chang)。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱(you)我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我在云间吹奏玉(yu)箫,在山石上弹起宝瑟。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀(huai)王的左徒。见闻广(guang)博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
尾声:
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
春寒料峭时,皇上赐她到(dao)华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
桂花它那金光灿烂的色彩和(he)碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精(jing)神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
⑨闻风:闻到芳香。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
(13)重(chóng从)再次。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
⑶洛:洛河。