译文
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好(hao),每年秋天大雁归来的时候就能相见(jian),而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然(ran)历历在目,记忆犹新。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远(yuan)征军人驻蓟北依空仰望频回头。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
蜀道太难走呵简直难于上青(qing)天;侧身西望令人不免感慨与长(chang)叹!
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜(cai)谜。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
⑧折挫:折磨。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⑧侠:称雄。