译文
但愿能永远尽情漫游,在(zai)茫茫的天河(he)中相见(jian)。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年(nian)真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又(you)呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
连年流落他乡,最易伤情。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关(guan)山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
霍光跟左将(jiang)军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂(e)邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
注释
⑧何为:为何,做什么。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
(36)奈何:怎么,为什么。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。