译文
他家的(de)佣人说:“(你打算)死吗?”
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在(zai)权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
料峭的寒风(feng)催着(zhuo)换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变(bian)红,还把人的头发变白了。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
树上的枝(zhi)叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出(chu)埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”