译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒(jiu)至半酣时看着细腰女在跳舞。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就(jiu)属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什(shi)么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜(sheng)仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵(bing)力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
注释
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
谓:认为。
流芳:流逝的年华。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。