译文
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今(jin),通向他的路那么遥远,纵然想在(zai)梦中欢会,也一样没有定准。等(deng)到他归来时,要先让他去看败落的花(hua)枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独(du)自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
我所思念的美(mei)人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
槁(gǎo)暴(pù)
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂(mao)密的蒲苇草显得更加葱郁。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲(zhou)的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
高山似的品格怎么能仰望着他?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
于:到。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
九回:九转。形容痛苦之极。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
9.中庭:屋前的院子。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。