译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾(qing)城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳(fang)(fang)。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感(gan)慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白(bai)的手腕上下作舞(使我)目(mu)为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓(huan)缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想(xiang)。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
⑹春台:幽美的游览之地。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
向天横:直插天空。横,直插。
⑦消得:消受,享受。
⑸林栖者:山中隐士