译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐(le)工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对(dui)着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一(yi)道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
乘着天地的一团团精气啊,追随众(zhong)多神灵在那天穹。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下(xia),千年万年,再也无(wu)法醒来。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
惯(guan)于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远(yuan),你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
②章谦亨(生卒年不详)字牧叔,一字牧之,吴兴(今浙江湖州)人。绍定间,为铅山令,为政宽平,人称生佛,家置像而祀,勒石章岩,以志不忘。历官京西路提举常平茶盐。嘉熙二年(1238),除直秘阁,为浙东提刑,兼知衢州。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。