译文
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
莘国女采桑伊水(shui)边,空(kong)桑树中拾到小儿伊尹。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
绿色的野竹划破了青色的云气,
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽(zhan)放笑颜。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
一只离(li)群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实(shi)在因为徒然死去不如树立名(ming)节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终(zhong)于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
⑨伏:遮蔽。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
④赭(zhě):红褐色。